La Voix Humaine

Une pièce de Jean Cocteau

Avec Linda Dorfers

Mise en scène: Frédéric Gelbseiden

Régie: Pierre Coulon Cerisier

Environnement sonore: Nicolas Rosette

Affiche: Christine Bava

Durée: 55 minutes

Ecrite par Jean Cocteau en 1927, la voix humaine a été créée en 2002 par la Compagnie des Nuits Partagées au Théâtre Gérard Philipe à Montpellier.

Elle fut ensuite reprise à l’Espace Morastel (Mauguio) en 2003, au Baloard (Montpellier) en 2004 et 2006, à la Maison Mésange (Durban-Corbières), au Théâtre de Poche (Sète) et au Don Carlo (Saint-Agrève en Ardèche) en 2006 et au Mobile Homme Théâtre (Nîmes) en 2007. Elle est actuellement en exploitation sous forme de théâtre chez l'habitant.

SYNOPSIS / NOTE D'INTENTION

Ce qui est dur c'est de raccrocher, de faire le noir...  Allô ?

La voix humaine esseulée d'une femme accrochée au téléphone, littéralement. Contre le temps qui court malgré tout, elle déroule par les mots, ponctués de silen­ce, ce fil d'Ariane : seule passerelle qui la raccroche à un espoir insensé... Ce monologue est une lutte contre le vide, contre ce qu'il peut avoir de définitif. Chaque mot est un signe de la servilité à l'être aimé. Et qui s'en va . Qui est déjà parti, en fait, et dont on n'entend que les pointillés. Cette femme se soumet à cau­tion, car sa respiration même contient en elle le pouvoir de garder cet homme. Du moins le croit-elle, n'a-t-elle d'autre choix que de vivre pour le croire et inverse­ment.

Ce que Cocteau décrit magnifiquement, c'est la question sempiternelle, serpentine et lancinante : quelle intonation, quelle vérité, quel mensonge peut retenir celui qui s'en va. Seule cette hémorragie verbale dénonce l'évidence de la réponse. Inacceptable. Et de comprendre dès 1927 qu'il n'y a pas pire complice de ces vains malentendus que le téléphone.

- Frédéric Gelbseiden -

PHOTOS

       

 

PRESSE

  • "Mise en scène par Frédéric Gelbseiden, Linda Dorfers succède à quelques grandes, notamment Anna Magnani et Simone Signoret"   Midi Loisirs, 30 mars 2007

 

  • "Le fameux texte de Jean Cocteau est repris avec brio par Linda Dorfers. Elle joue avec ses atouts, le charme, la féminité et la douceur. Et un soupçon d'acidité"   Midi Loisirs, 20 janvier 2006

 

  • "Linda Dorfers, la voix de Cocteau. la comédienne reprend le texte mythique avec sensibilité et émotion(...) Une lecture plein d'émotion contenue (...) . Les plus anciens se souviennent de Maria Casarès. Avec elle, la Voix Humaine devenait un drame (...) Rien de tout cela avec la très douce Linda Dorfers. c'est une jeune femme moderne, un peu baba, plutôt zen. Ses armes: la tendresse, le charme, le sourire (mais oui, ça marche au téléphone le sourire, ça se voit, ça s'entend). Un ton presque badin parfois. Surtout ne pas dramatiser. Y croire. Tout n'est peut-être pas fini. Il faut tenter d'inverser le cours de cette histoire, . Accepter. Et à la fin, sortir son ternier atout: "Je t'aime", dans un murmure. (...) Féminité et douceur. Charme et poésie. Avec juste un soupçon d'acidité qui sied à la parole de Cocteau"  M.-C. Harant, Midi Libre, 22 février 2004

 

  • "Cocteau a été clair dans son préambule: pas de pathos ou d'artifices surfaits. cela donne une femme, un téléphone et... le vide. troublant et émouvant" M. Beaufour, La Gazette, 20 février 2004

EXTRAITS DU LIVRE D'OR

  • « Merci à Linda Dorfers et à toute la Compagnie. Je fus tellement émue par cette femme qu’il m’a fallu prendre du recul pour pouvoir vous exprimer ce que j’ai ressenti. J’ai préféré partir pour pouvoir repenser tous ces mots qui ont été dits, il faut des jours pour les « digérer », cela aurait été injuste de ne pas vous le dire. Il y a 20 ans j’avais eu le plaisir à Paris d’écouter « Jean Cocteau par Jean Marais », j’avais été très impressionnée par ces moments qui sont encore gravés dans ma mémoire. Je ne pensais pas, 20 ans après, ressentir encore autant d’émotions et je vous remercie de tout cœur. Je vous souhaite le succès que vous méritez »    Lettre de Marie-Claire Voiret, sept. 2002
  • « merci pour toutes les émotions ressenties »    Claude
  • « prestation étonnante, envoûtante, déroutante, dérangeante - belle personne, belle âme. Bonne continuation. »   Brigitte                                                                                                                                                                                                   
  • « Toujours sur la ligne, toujours dans l’épure »   Jules
  • « c’est époustouflant !!! bravo pour cette performance. Et MERCI »     Catherine
  • « Du bist toll, super, belle, émouvante »     Michel
  • « Félicitations, excellente diction. Une autre représentation ailleurs ? »    D.K.
  • « Il y avait des moments où l’on oubliait qu’il n’y avait personne derrière. Super ! »     Sonia
  • « Quelle intensité et quelle présence : merci d’avoir si bien servi ce texte magnifique. Toute la souffrance du monde… Merci.                                Bravo aussi pour la mise en scène, la musique, l’éclairage »     H.G.
  • « Merci pour votre talent. Ce texte si humain aussi bien interprété »
  • « Une mise en scène qui rend la douleur présente. Un jeu d’ombres et de lumières pour manifester le reste de présence dans l’absence. Les larmes vraies de Linda. Un régal et une réussite digne des grandes compagnies. »   Michel Massacret
  • « Ce soir, la dictature bleue du sentiment engendra la beauté. Mes souvenirs reviennent… la renaissance printanière ne doit pas être si loin. Sublime interprétation ! Merci.»    J.M.L.
  • « Remarquables interprétation et mise en scène. Le bien, le mal, cette beauté dans la souffrance.. Un grand merci »  D. Crouvez
  • "Très belle interprétation. merci pour toutes ces émotions sublimées par un superbe éclairage. Encore bravo"  Nadia
  • "Des moment émouvants, des souvenirs parfois douloureux qui remontent à la surface et un texte tout à fait d'actualité. Une excellente soirée. merci Linda et merci Cocteau"    Manu
  • "En un mot un seul: WAOUH! (WOW!)"   Béatrice admirative
  • "Un grand merci pour cette nuit partagée avec cette voie humaine au travers de nos émotions partagées...                                                                       Et un grand merci de m'avoir conviée à ce spectacle et d'enchanter tant de vies d'adolescents!"   B. Rougy
  • "Intensité d'une présence unique sur scène...   Une voie à suivre ou à ne pas suivre, le bonheur ou kle malheur bref.... la vie!                                           Mer-ciiiiiii Linda..."   Jean
  • "Merci Linda pour ce beau personnage; la comédienne m'a encore fait découvrir d'autres facettes du personnage..."    Christine